Invité Invité
| Sujet: A l'aide... Traduction Sam 30 Juil 2011 - 21:24 | |
| Bonjour, Je me marie dans 15 jours et nous avons choisi le thème celtique, le futur marié étant irlandais. Pour le nom de la table d'honneur nous voudrions faire un mix Breton-irlandais mais malheureusement je ne parle pas breton, du coup quelqu'un pourrait-il me traduire "table d'honneur" ou "table des mariés", s'il vous plait. Merci d'avance |
|
Invité Invité
| Sujet: Re: A l'aide... Traduction Jeu 4 Aoû 2011 - 20:38 | |
| J'en déduis que ça ne se traduit pas alors, tant pis, on va se débrouiller autrement... Demain, en route pour les Côtes d'Armor, Yohoooo!!!!!!!!!!!!! |
|
Kerdehoret Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223 Age : 43 Ville : Kliger Département/Province/Pays : Bro Gwened Date d'inscription : 05/04/2009
| Sujet: Re: A l'aide... Traduction Mar 9 Aoû 2011 - 2:24 | |
| Table des mariés : taol ar priejoù ou taol an dud newez | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: A l'aide... Traduction | |
| |
|