Nombre de messages : 404 Age : 59 Ville : Quimper Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 27/09/2008
Sujet: une petite traduction SVP Dim 19 Oct 2008 - 14:11
Que veut dire AR VENNIG, c'est le nom de ma rue et je ne connais même pas la définition, je ne trouve pas non plus dans les dicos bretons du net. Merci.
Invité Invité
Sujet: Re: une petite traduction SVP Dim 19 Oct 2008 - 21:00
la "petite pierre" peut etre
Invité Invité
Sujet: Re: une petite traduction SVP Dim 26 Oct 2008 - 20:58
"Men" est masculin, --->"Ar Menig" pas de mutation !!
Il y a le mot "Ben" qui veut dire "embouchure", je pense que c'est plutôt ça "ar venig" la petite embouchure... je suis pas sûr en revenche du genre de ce mot (si il est masculin c'est foutu )
glazik29 Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 404 Age : 59 Ville : Quimper Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 27/09/2008
Sujet: Re: une petite traduction SVP Ven 31 Oct 2008 - 21:54
Merci pour votre aide. Je ne pense pas que ce soit bon pour "embouchure", j'habite en hauteur.
Sujet: une petite traduction SVP 
)