une petite traduction

Bonjour,
je cherche à traduire pour une gravure

Briac, mon éternel amour. (ceci dans le sens de l'amour d'une mere a son enfant)

Merci d'avance

Briac, me haranté de virùiken

merci pour cette traduction rapide
Bien à toi,

Et si au lieu de Briac, c'était un prénom d'une fiancée, la suite de la phrase serait-elle identique ?
Ann, mon éternel amour se traduirait-il donc par Ann, me haranté de virùiken ?

Merci d'avance

La phrase ne changerait pas.

Merci, Kerde'.