Besoin d'aide.

J'essaye de faire un BD parce que je dessine, et il me faut traduire la devise d'un de mes personnages en Breton, si quelqu'un peut m'aider:

"Ma famille est mon seul bien, et moi-même l'arme qui la défend."

trugarez d'an holl.

en breton du Trégor (puisque apparemment tu es du Trégor):

"n'em eus ken 'met ma familh, ha me eo an arm a difenn anezhi"

J'imagine que vous êtes également du bro-dreger. Amitiés à vous.

Trugarez.

Nan, comme mon pseudo l'indique je suis du Pays Pourleth (Morbihan)