Giletenn et chupenn Glazig du Porzay

Bonjour,
Je suis à la recherche de patrons de giletenn et de chupenn pour réaliser un haut de costume Glazig du Porzay pour mon mari.
Son grand gabarit ne nous a pas permis de trouver un costume cet été pour le pardon de Ste Anne, comme l'année passée ...
Aussi j'aimerai me lancer dans sa réalisation.
Je sais border glazig après plusieurs années de cours, par contre pou la couture c'est moins évident.

Est-ce que quelqu'un peut m'aider svp ?

Merci d'avance,
bonne journée

Bonsoir !
Le grand spécialiste du Glazig, ici, c'est Chupenn !!
Mais attention ! Il y a glazik et glazik... À Kerlaz, les broderies sont bleues et noires...

Uisant-ar-Gal a écrit:

Bonsoir !
Le grand spécialiste du Glazig, ici, c'est Chupenn !!
Mais attention ! Il y a glazik et glazik...  À Kerlaz, les broderies sont bleues et noires...

Bonsoir,
et merci pour votre message.
Je ne sais pas si Chupenn passe encore par ici ??
je vais attendre un peu.

J'ai trouvé sur le net une photo d'un chupenn de kerlaz, je compte m'en inspirer autant que possible, même si je n'ai qu'une photo de "mi-loin" et qu'on ne voit pas la fréquence d'alternance du bleu et du noir).

Entre temps, j'ai finalement trouvé une copine pour me prêter le costume de son mari.
Je suis allée chez self tissu prendre du rouleau de calque et je vais ensuite ajuster au gabarit de mon mari (qui n'a rien à voir avec celui de ma copine).

Par contre, j'ai regardé par le même occasion les tissus ... quelle misère ... rien ... ni en matière, ni en couleur !

Où est-ce que vous trouvez les tissus qui conviennent le mieux ( j'ai même regardé du velours noir par curiosité en pensant à une borledenn il n'y avait pas plus) ?

merci d'avance et bonne soirée

J'ai du drap de laine de belle qualité. ..je peux t en céder un peu....à voir si la teinte de bleu te convient

Bonjour ,

J'ai trouvé cet été un costume de kerlaz , je peux t'envoyer des photos si tu le souhaite , il n'a pas de broderie , mais un trés beau travail sur le velour .Sont interet est aussi d'etre de grande taille ( je peux le mettre et je fais 1m85).Pour les photos transmet moi ton adresse mail car je n'ai jamais reussi a mettre des photos ici.

bonne journée

kerlouarn a écrit:

Pour les photos transmet moi ton adresse mail car je n'ai jamais reussi a mettre des photos ici.

bonne journée

Ce nest pas compliqué : http://www.forum-breton.com/t18492-comment-publier-vos-photos-sur-le-forum
Et comme ça, tout le monde en profite.

et voila !!!!!

jodav29 a écrit:

J'ai du drap de laine de belle qualité. ..je peux t en céder un peu....à voir si la teinte de bleu te convient

BOnjour,
Et merci Jodav de ton message.
Peux tu m'envoyer une photo de ce que tu as, et me dire ce que tu proposes ?
merci d'avance
bonne journée

kerlouarn a écrit:

et voila !!!!!

Bonjour Kerlouan,
Rhoooo, il est rudement beau !
tout simple, mais tout beau
merci de partager ces photos.

Si je peux abuser de ta gentillesse ... est-ce que tu me ferais un gros plan sur les broderies en rayures sous les bras du chupenn stp (est-ce que ça n'est pas ce qu'on appelle des "broussou"??) ??
ou me décrire les points utilisés et les intervalles entre les lignes bleues et les lignes noires ?
Uniquement des chaînettes ?
Une bleue suivie d'une noire ? ou 2 noires + une bleue ?

Merci et bonne journée

bonsoir ,

voici quelques details du costume , en fait sur les Bruskou seul le noir est brodé le bleu c'est du tissu , cela ce voit sur les photos





sinon le velour de l'arriere du chupenn est entièrement plissé ainsi que le plastron du giletenn



bonne soirée , et toujours dispo si tu veux d'autres details

kerlouarn a écrit:

... en fait sur les Bruskou seul le noir est brodé le bleu c'est du tissu , cela ce voit sur les photos

Pour en avoir vu un de près récemment, je me suis vraiment interrogée la-dessus et je me demande même si ce n'est pas plutôt des petits galons noirs cousus, plutôt que de la broderie.. ? je n'affirme rien, bien sûr....

kerlouarn a écrit:

bonsoir ,

voici quelques details du costume , en fait sur les Bruskou seul le noir est brodé le bleu c'est du tissu , cela ce voit sur les photos

bonne soirée , et toujours dispo si tu veux d'autres details

Bonsoir Kerlouan,
Merci pour les photos en gros plan ,c'est top top !!!

Bonjour
Un Porzay dernière mode, années 20 30.
Cordialement

Y a t-il des influences art déco dans les "modes" des costumes bretons ? J'en ai l’impression pour ce galon.

[quote="Chupenn"]Bonjour
Un Porzay dernière mode, années 20 30.
Cordialement

Merci Chupenn pour ces photos.
Ce costume est vraiment très beau.
c'est étonnant comme les broderies son bien conservées (mais peut-être ont -elles été refaites ?) et comme le motif à l'air "moderne" pour un costume quasi centenaire !

mimi54 a écrit:

Y a t-il des influences art déco dans les "modes" des costumes bretons ? J'en ai l’impression pour ce galon.

Oui. Le costume de ma grand-mère (Aven, Elliant, 1937) a des broderies géométriques "art déco" ... A la pointe de la mode, ma grand-mère