Je te donne la traduction littérale
:
Un peu perdue je suis avec une leçon de grammaire que j'ai eue. S'il y a une personne capable de donner un morceau d'aide, ça ne serait pas mal morceau aucun.
Sur l'accent tonique dans la phrase c'est. Ecrit j'ai:
"Où est mis l'accent tonique ? Sur le mot dernier qui peut être accentué dans le groupe de mots"
Après il y a un exemple mais je ne comprends rien du tout avec ce que j'ai écrit!
Proche est l'examen...
Merci à vous à l'avance (comme d'habitude)
---------------
ma réponse (en français, moi j'ai pas envie d'écrire 2 fois la mm chose en français et en breton...)
Où est l'accent tonique de phrase? Sur la syllabe accentuable des mots "pleins" (noms, adjectifs, verbes, adverbes... prépositions composées de 2 mots ; on n'accentue pas les prépositions courtes, les articles définis, les possessifs...). Il y a plusieurs accents toniques dans les phrases, souvent un par "mot plein", ou un par "groupe nominal".
Après, la place de l'accent tonique dans les mots pleins et/ou dans les groupes nominaux dépendent du dialecte: dans l'ouest du Finistère, Centre-Bretagne, Trégor, c'est sur l'avant-dernière dans la plupart des mots ; dans le sud-est du Finistère, Cornouaille orientale, Goélo, c'est sur la première syllabe. En vannetais c'est variable mais c'est souvent sur la dernière syllabe.
ça répond à ta question?
Sujet: Un tamm sikour 'vit ar yezhadur 
