Vêtements protecteurs

Bonjour,

j'ai une petite question qui me traverse la tête de temps en temps... j'ai déjà une partie de la réponse...

Cela concerne le mauvais temps, pluie ou froid... Qu'est-ce que les gens portaient pour s'en protéger ?

Quand je dis que j'ai une partie de la réponse, je sais qu'il existe des capots ou des "coiffes de pluie" pour les femmes dans certaines régions, des pèlerines, des châles...

Par contre, côté hommes, je n'ai pas vu grand chose encore, surtout pour ce qui est du froid (le chapeau protégeant de la pluie je suppose)... Il devait bien y avoir quelque chose ? Veste doublée, manteau, cape ou autre ?

Pour la pluie : comme toi et moi = un parapluie! Je pense que je ne me trompe pas en disant que c'est évident!
Mais c'est vraiment une excellente question que tu soulèves là! c'est vrai qu'on y pense pas souvent à ce genre de vêtement.
Cela dit je sais qu'en hiver les femmes mettaient plus de jupon histoire de ne pas avoir trop froid en bas, en mars pour la St-Patrick je vois toujours mes copines danseuses avec des pélerines en laine tricotée ou en fourrure (fausse fourrure biensûr de nos jours), mais hélas j'en sais pas plus.

Oui le parapluie me semblait faire partie des évidences

Bonjour,

Pour ce qui est du froid, autrefois on se protégeait par en dessous, c'est à dire que l'on rajourais des épaisseurs tricotées sous les vêtements.
Ma grand-mère évoque souvent ce qu'on appelle "chemisette" c'est à dire le sous-vêtement porté en-dessous pour protéger.
L'hiver, c'était en laine tricotée, et au début de la mi-saison, on démontait les manches, pour ne garder que le corps du vêtement., avant d'abandonner l'ensemble avec les chaleurs. Puis remettre le corps sans manche, puis la chemisette avec les manches rattachées !
Voilà ce que j'en sais !

C'est sur que c'est pas avec mon austère grand-mère trégoroise qu'on aurait pu évoquer des histoires de sous-vêtements... merci pour cet éclaircissement

Quant aux capes, c'est justement entre autres parce qu'elles sont présentes dans beaucoup de régions au XIXe (voire même après, notamment chez les Paludiers) que je m'interrogeais sur leur éventuelle utilisation (sous une forme ou une autre) ailleurs en Bretagne...


Je suis aussi tombé sur une illustration, en cherchant une autre info, d'un homme portant une sorte de manteau long... Aucune mention de la source de l'image, j'ignore même s'il s'agit vraiment d'un breton (bien que le site soit consacré au Barzaz Breiz) et encore moins de quelle région ou de quelle époque, mais peut-être que cela dira quelque chose à quelqu'un :

et dans les Monts d'Arré...la peau de bique !


[img][/img]

Pour les coiffes elles étaient pour certaines "cirées". Le tissu était trempé dans une solution aqueuse genre huile de lin et devenait de la sorte imperméable.

J'ignorais ce détail pour les coiffes "cirées", plutôt pratique du coup... enfin tant que ça n'abime pas la coiffe...

j'ai le souvenir lointain d'avoir vu les femmes du cercle de Pont-l'Abbé couvrir leur coiffe d'un sac de plastique dans les années 80... c'était pour le moins inélégant... Et plus récemment, du même cercle, celles portant les modes anciennes se couvraient la tête en cas de pluie... avec leur jupe... j'avais trouvé l'image assez drôle quand même

Certes inélégant, mais à l'évidence efficace car elles continuent avec les sac plastiques pour couvrir les grandes coiffes quand il pleut! Comme on dit on fait ce qu'on peut!

Ah c'est sur que ça doit fonctionner

E.H. a écrit:

C'est sur que c'est pas avec mon austère grand-mère trégoroise qu'on aurait pu évoquer des histoires de sous-vêtements... merci pour cet éclaircissement

Quant aux capes, c'est justement entre autres parce qu'elles sont présentes dans beaucoup de régions au XIXe (voire même après, notamment chez les Paludiers) que je m'interrogeais sur leur éventuelle utilisation (sous une forme ou une autre) ailleurs en Bretagne...


Je suis aussi tombé sur une illustration, en cherchant une autre info, d'un homme portant une sorte de manteau long... Aucune mention de la source de l'image, j'ignore même s'il s'agit vraiment d'un breton (bien que le site soit consacré au Barzaz Breiz) et encore moins de quelle région ou de quelle époque, mais peut-être que cela dira quelque chose à quelqu'un :

Bonsoir,
sur cette gravure à mon sens il ne s'agit pas d'un homme mais d'une femme. Elle (il) ne semble pas porter un long manteau mais une jupe plissée avec un tablier sur le devant. On retrouve ce genre de jupe plissé en pays glazik ou dans les années 1830 les costumes rouges avaient des jupes plissés en drap de laine qui était fixés (les plis) à la vapeur (humides les jupes plissées étaient maintenues et compressées entre deux morceaux de bois et mises à sécher dans le four à bois après la cuisson du pain).

Ah ça... ça m'étonne, j'aurais jamais pensé que ça pouvait être une femme

si l'image se rapporte vraiment au texte qui l'accompagne, ça serait lié aux tournées de quêtes hivernales... J'ai contacté l'auteur du site pour savoir s'il pouvait m'indiquer d'où provient son image...