Me a oe un tamm skuizh eit labourat!!!

Salut doc'h.
Penaos'mañ ar bed genoc'h?

Peträ a zinifia ar frazenn-mañ?
1) Donedigezh vat deoc'h àr lec'hienn kêr Gwened.
Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) Parole de marin breton:Si l'horizon n'est pas net restez à la buvette.
2) Si tous les cons volaient il ferait nuit.
3) Pour agir il faut une forte dose de défauts; un homme sans défaut n'est bon à rien.
4) Il vaut mieux péter en compagnie que de mourir seul.
5) L'ardeur du soleil fait mieux apprécier le plaisir d'être à l'ombre.
6) De temps en temps il faut se reposer de ne rien faire.

Achiv an traoù eit hiriv.
Mersi bras deoc'h eit ho sikour.

Citation :

1) Donedigezh vat deoc'h àr lec'hienn kêr Gwened.

= Bienvenue sur le site de la ville de Vannes.

Citation :

Destoc'h ma c'hellehec'h troiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) Parole de marin breton:Si l'horizon n'est pas net restez à la buvette.

Èl e lhâra ar varteloded breton : ma n'eo ket spes linenn an oebl, chomet ban davarn.

Citation :

2) Si tous les cons volaient il ferait nuit.

Ma neuñjehe tout ar skliserian, eh vehe noz berped.

Citation :

3) Pour agir il faut une forte dose de défauts; un homme sans défaut n'est bon à rien.

Eit gober traoù ema rhet d'an den kaout ur bochad sioù ; un den ha n'eus ket si ebet, n'eo ket mad d'ober tra 'bet.

Citation :

4) Il vaut mieux péter en compagnie que de mourir seul.

Gwell y-eo brammet ba kompagninezh unon pennak, eit mervel e-gunon.

Citation :

5) L'ardeur du soleil fait mieux apprécier le plaisir d'être à l'ombre.

Pa vez kiomm an heol, an den 'nez muihoc'h a blijadur da vout ban disheol.

Citation :

6) De temps en temps il faut se reposer de ne rien faire.

A-wezhadoù eh vez rhet diskuizhiñ ha chom hemp gober netra.