Nombre de messages : 14593 Age : 76 Ville : entre Toul et Nancy Département/Province/Pays : Lorraine Date d'inscription : 04/09/2009
Sujet: Mois Mar 11 Oct 2022 - 16:33
Je souhaiterais savoir comment en nomme les mois en Breton de la région de Morlaix. Est-ce qu'on met automatiquement "miz" avant leurs noms, et des majuscules ?
Merci d'avance.
_________________ "Ma Doue !", comme disait ma grand-mère...
Kerdehoret Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223 Age : 43 Ville : Kliger Département/Province/Pays : Bro Gwened Date d'inscription : 05/04/2009
Sujet: Re: Mois Mer 19 Oct 2022 - 11:16
Bonjour.
L'atlas linguistique de Basse-Bretagne donne les noms des mois pour Sainte-Sève notamment. On met souvent "miz" devant les noms, en effet. Et on met le plus souvent des majuscules.
1. miz Kènvèr 2. miz C'hwèvrer 3. miz Meurzh 4. miz Ebrel 5. miz Mae (prononcé mèè) 6. miz Even, ou miz Gouel Yann 7. miz Gouere 8. probablement miz Eost 9. miz Gwengolo 10. miz Here 11. miz Du 12. miz Kerzu
Ninie de Bruxelles aime ce message
Mimi la Lorraine Rang: Administrateur
Nombre de messages : 14593 Age : 76 Ville : entre Toul et Nancy Département/Province/Pays : Lorraine Date d'inscription : 04/09/2009
Sujet: Re: Mois Mer 19 Oct 2022 - 13:44
Merci à toi.
_________________ "Ma Doue !", comme disait ma grand-mère...