Fofie Breizh
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
Nombre de messages : 2
Age : 53
Ville : St Raphaël
Département/Province/Pays : 83700
Date d'inscription : 18/01/2020
 |  Sujet: Traduction Sam 18 Jan 2020 - 23:48 | |
| Demate, je viens vers vous pour que l'on me traduise cette phrase qui met chère
" j'ai reconnu mon bonheur au bruit qu il a fait en partant" pour l'avoir en Breton sur moi... Bretagne pays le plus beau merci par avance | |
|
Kerdehoret
Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223
Age : 43
Ville : Kliger
Département/Province/Pays : Bro Gwened
Date d'inscription : 05/04/2009
| | Sujet: Re: Traduction Dim 19 Jan 2020 - 13:01 | |
| - Citation :
- " j'ai reconnu mon bonheur au bruit qu il a fait en partant"
m'em es anaùet me eurusted doh en trouz en des groeit én ur vonet kuit | |
|
Fofie Breizh
Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
Nombre de messages : 2
Age : 53
Ville : St Raphaël
Département/Province/Pays : 83700
Date d'inscription : 18/01/2020
| | Sujet: Re: Traduction Dim 19 Jan 2020 - 16:47 | |
| Merci beaucoup Kerdehoret   bonne journée à vous | |
|
