Bonjour,
Oui, en effet, c'est une robe sous le sarrau. Cette robe est tout à fait comparable à ce qui se porte ailleurs en Basse Bretagne : robe d'une pièce, boutonnée dans le dos, à la taille assez basse, avec une jupe comportant des plis religieuse (que l'on lâchait au fur et à mesure de la croissance du 'babig') et bordé d'une bande de velours, comme les manches.
Quant au capot pour les filles, cela va avec le port de la coiffe. On ne porte le "kapuchon" que lorsque l'on porte la coiffe. C'est assez logique puisqu'il faut porter la sous-coiffe pour mettre le capot. À noter que les fillettes portant le capot ne se voient plus depuis le début du XXe siècle. Après le 1ère Guerre mondiale, les filles abandonnent le capot aux femmes d'âge avancé et ne portent plus que la coiffe. Ce qui fait que les dernières à porter le capot s'éteindront dans les années 1950-1960. Toutes celles nées au XXe siècle ne portent plus que la coiffe.