Coiffe bretonne, vraiment ?

Bonjour

j'ai failli poster ce sujet dans la partie "café du forum" mais je ne suis pas une grande connaisseuse, en tout cas je n'ai jamais vu cette coiffe    

"Les connaisseurs sauront reconnaître le pays de Bretagne d'où provient cette coiffe"

Pour moi ce n'est pas du tout breton, je ne saurais même pas dire d'où ça vient...

Je n'identifie pas non plus, mais certains usent du terme "bretonne" sans vergogne puisque c'est vendeur... On voit ainsi passer des costumes orientaux estampillés bretons parce qu'ils présentent un bout de broderie... J'ai même vu ça chez des antiquaires du morbihan

Je me disais aussi ...

de la même façon c'est dit du 19° mais vu la tête du tissus j'en doute fortement... je pense que ça doit être un déguisement

L'inverse est vrai aussi: il n'y a pas longtemps, j'ai trouvé 2 coiffes safrans bigoudènes anciennes assemblées par une couture main au niveau du plissé: le tout était vendu comme ...bonnet égyptien

Bonjour,

Apparemment, c'est un bonnet ruché tel qu'il s'en est porté dans de nombreuses régions françaises (et aussi ailleurs en Europe). La désignation du vendeur comme "bretonne" est très vraisemblablement abusive (c'est "vendeur", comme tu le dis Mykky !). Néanmoins, on a porté en Bretagne aussi ce type de bonnet, à Fougères par exemple. Mais c'est une adoption d'une mode "française" citadine commune vers 1890-1900.

Mais il ne faut pas s'imaginer que la Bretagne soit restée imperméable à l'adoption de modes venues "d'outre-Couesnon" !  Les bonnets de ville, qu'ils soient de Saint-Malo ("grisette"), de Dinan, de Saint-Brieuc, de Châtelaudren, de Guingamp ou de Paimpol appartiennent à cette vaste famille  des bonnets à brides et à ruchés.

Et il faut aussi se rappeler que la Bretagne est "cernée" par les bonnets ruchés et/ou à brides : Normandie, Maine, Vendée...

je ne suis absolument pas connaisseur, mais cela me fait penser aux coiffes du pays de Bray en Normandie, que j'ai vu dans le joli petit musée local:

Et ça, c'est breton?

http://www.ebay.fr/itm/Rare-gilet-breton-enfant-broderie-fils-dargent-Finistere-Morbihan-XXeme-/171726950917?pt=LH_DefaultDomain_71&hash=item27fbb95205

Bonjour Mykky !

Non, ce n'est pas breton, sûr à 100% ! C'est balkanique... et là, ça se corse. Un gilet comme ça sur fond blanc, c'est pas courant. Mais ça ressemble bigrement à ce qui se faisait en Albanie/Serbie/Macédoine/Bulgarie/Turquie. la technique (soutache) est ultra courante dans ces pays-là. Sauf que dans le cas présent, le décor est limite "pauvre" par rapport à ce qu'on peut voir par ailleurs. Du coup, le coût de début d'enchère est carrément exorbitant ! Tout au plus cela vaut-il une centaine d'euros.

Bref, un bel exemple d'arnaque !

C'est quand même scandaleux que certains professionnels puissent ainsi tromper leur clientèle. Au moins, pour la coiffe il y avait le mérite du point d'interrogation après la dénomination "bretonne"...

Tout à fait d'accord, pour la localisation et le prix... le vendeur est un antiquaire ! qui est assez gogo pour faire un tel achat ?

Quand j'ai vu ça passer, je me suis retenu d'envoyer un email... mais je me suis dit que c'était certainement délibéré. On ne peut quand même pas à ce point se tromper quand on est un professionnel... Je conçois que certains vêtements bretons coûtent cher, mais la volonté de tromper sur la marchandise me rend dingue

Ben moi, je l'ai fait ! (j'ai envoyé un mail)

mykky35 a écrit:

C'est quand même scandaleux que certains professionnels puissent ainsi tromper leur clientèle. Au moins, pour la coiffe il y avait le mérite du point d'interrogation après la dénomination "bretonne"...

Alors le point d'interrogation a été rajouté, après que j'ai envoyé un message au vendeur (qui est une vendeuse) pour lui signaler que ça n'était pas breton. C'est peut-être une professionnelle, certes, mais située dans le 42. Elle m'a dit avoir récupéré les deux coiffes avec l'information qu'elles étaient bretonnes ...

Ce qui n'est pas le cas du vendeur de gilet car lui est de Vannes et "expertise" bien son gilet comme étant Finistérien fin XIX C'est vrai que dans le métier, il ne doit connaître personne qui puisse lui donner un coup de main ( M. Le Berre, Mme Ravier...)

sans doute est-il aussi manchot...

... parce que je n'ai pas encore eu de réponse à mon petit mot (très courtois par ailleurs ! on n'est pas des sauvages ! )

je fais remonter ...
là, c'est sans aucun doute breton, mais d'où à votre avis ?
(je zone sur ebay ou leboncoin pour essayer de reconnaître )
châle et tablier