Sujet: Traduction de la phrase "premier amour" Mer 9 Mai 2012 - 20:04
Voilà je cherche une petite traduction, mais d'un site à un autre je ne trouve pas la même traduction! Alors si vous pouvez m'aidé, ça serait parfait Ça serait pour la phrase "Premier amour" Merci d'avance!
Kerdehoret Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223 Age : 44 Ville : Kliger Département/Province/Pays : Bro Gwened Date d'inscription : 05/04/2009
Sujet: Re: Traduction de la phrase "premier amour" Mer 9 Mai 2012 - 21:35
En parlant d'une personne, genre "X est mon premier amour" ?
Invité Invité
Sujet: Re: Traduction de la phrase "premier amour" Jeu 10 Mai 2012 - 19:48
Oui, c'est exactement ça!
Kerdehoret Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223 Age : 44 Ville : Kliger Département/Province/Pays : Bro Gwened Date d'inscription : 05/04/2009
Sujet: Re: Traduction de la phrase "premier amour" Jeu 10 Mai 2012 - 21:49
Si tu parles d'un homme, ça serait "ma galañt ketañ"
Invité Invité
Sujet: Re: Traduction de la phrase "premier amour" Ven 11 Mai 2012 - 14:05
Oui c'est pour un homme! Merci Monsieur!
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Traduction de la phrase "premier amour"
Sujet: Traduction de la phrase "premier amour" 
