Costume de PLOARE

Voici un costume glazik que l'on ne voit que trop rarement.
Il s'agit de la mode de la région de PLOARE POULDERGUAT.
Costume du dimanche des années 20
.[img][/img][img][/img][img][/img]

Super, j'ai la jupe, le tablier et le corselet.

Je me suis toujours demandée ce qu'elles mettaient sous le corselet., je ne trouve pas de photos, ni de carte postale....Pourrais-je voir des photos plus précises du jiletenn ?
ça serait bien que je reproduise à l'identique, tant qu'à faire....

Bonjour,
la tu as donc le jiletenn ce qu'il te manque c'est le manchou. Je t'en ferai des photos quand je pourrai.

ah !! OK, merci, c'est sympa.

il me semble que la coupe est la même qu'à Quimper, mais avec une encolure plus serrée.
j'en ai un corselet à la maison aussi, j'aime beaucoup cette coupe là!
j'ai pas pris la jupe et le manchou qui allaient avec car ils étaient en ruine et proportionnellement, très chers.

est ce que tu accepterais de mettre des détails du tablier? je voulais lui en refaire un basique, mais je ne connais pas les coutures de celui là

Bien sûr Brindavoine, je peux.
Je peux même te le prêter si tu veux....
Je t'envoie un mp

voici le costume homme de Ploare qui va avec ce costume femme. Il manque il me semble le gouriz en flanelle bleue je crois.

[img][/img][img][/img][img][/img][img][/img]

Bonsoir,
Ah ! oui, sympa. Merci.
Je poserai la question autour de moi pour la ceinture en flanelle...
si j'ai une réponse , je la mettrai ici.
A l'occasion, je suis toujours intéressée par le manchou.. si tu peux mettre une photo ou 2 ?

[quote="BREIZH DILHAD"]voici le costume homme de Ploare qui va avec ce costume femme. Il manque il me semble le gouriz en flanelle bleue je crois.

il me semble que la ceinture de flanelle est rouge à ploaré et bleue à douarnenez ?

Bonsoir,
Pour ma part je crois que la ceinture de flanelle rouge se porte avec le costume de cérémonie. La ceinture de flanelle bleue se porte avec le costume de tous les jours et il me semble une ceinture noire pour le deuil. Le costume de Ploare est un costume de paysan alors que sur douarnenez se porte plutôt la tenue de marin donc vareuse sans ceinture. Je ne pense pas que la différence de couleur de la ceinture de flanelle soit liée à Ploare ou douarnenez. Concernant les costumes de marin, j ai un costume homme de camaret qui est en drap bleu fonce, veste gilet pantalon. Sur douarnenez se portait la même chose, ou alors pantalon et vareuse.

merci pour ces précisions

Après quelques recherches voici le costume complet avec la ceinture de flanelle bleue.
[img][/img][img][/img][img][/img][img][/img]

BREIZH DILHAD a écrit:

voici le costume homme de Ploare qui va avec ce costume femme. Il manque il me semble le gouriz en flanelle bleue je crois.

" />" />" />" />

Salud dit/ Bonjour Breizh Dilhad,

Si je puis me permettre...

Si ton jiletenn bleu orné de velour noir et ton chupenn noir également orné de velour noir sont tous deux à la mode de Ploaré/Pouldergat/Pouldavid, il sont dépareillés!!!

En effet, contrairement aux modes brodées (costumes de mariage de famille très aisées) dans lesquelles à un jiletenn bleu brodé, on superpose un chupenn noir brodé (plus rarement un chupenn bleu brodé), dans les modes moins aisées du début du XX° siècle, pour les mariages, mais également les autres cérémonies et les autres jours, on rencontrait des costumes bleus avec velours noir (à la place des broderies) et chupenn bleu egalement avec velours noir.

Le costume noir , jiletenn noir avec velours noir et chupenn noir avec velours noir étant d'abord un costume de deuil, pour après la première guerre mondiale devenir un costume de mariage également.

Je te fait une copie de deux planches d'évolution des costumes issue de l'ouvrage de Jean-pierre Gonidec "Costume et société, le monde de Douarnenez vu à travers ses modes vestimentaires", co.ed. coop breizh / an here, 200, ISBN 2-84346-081-6, actuellement le travail le plus complet sur ce terroir, inspiré des travaux de Creston.





Ton jiletenn bleu est garni d'une bonne largeur de velours noir, cela était variable en fonction de la richesse et le chupenn devrait être en rapport (tout l'avant garni de velours noir, mais l'arrière laissant apparaitre la couleur bleue du drap.

Par contre, je te confirme que la ceinture (ou turban) est bien bleue avec un jiletenn/chupenn bleu et noire avec un costume de deuil jiletenn noir/chupenn noir, tandis qu'elle est rouge pour le costume brodé.

Kenavo, ken ur wech all