| Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Vendelais Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 83 Age : 41 Ville : Nantes Département/Province/Pays : Bretagne Date d'inscription : 25/09/2009
| Sujet: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Mer 13 Avr 2011 - 22:57 | |
| Chers amis amateurs de coiffes et costumes anciens, A l'occasion de son 60e anniversaire le groupe Quic-en-Groigne de Saint Malo vous propose une exposition sur les coiffes et costumes des bords de Rance. Après deux années de recherches, de collectes et de préparation, des pièces des différents terroirs des bords de Rance vous seront proposées. Ces pièces anciennes proviennent de collections publiques et privées, certaines sortent pour la première fois des armoires familiales et n'ont jamais été exposées. Cette exposition typologique entend vous exprimer la richesse, le raffinement et la diversité des coiffes des bords de Rance. Vous y découvrirez les coiffes des terroirs de la côte (Saint Jacut à Saint Lunaire), du pays de Pleurtuit, du pays de Dinan, de la rive droite de la Rance, du pays dolois, du pays cancalais et du pays de Saint Malo. Cet événement unique, qui rassemble des pièces trop souvent méconnues et jamais exposées, se tiendra à la chapelle Saint Sauveur à Saint Malo intra muros du 17 avril au 8 mai. 10h-12h 14h-18h 3€ gratuit pour les moins de 12 ans Venez découvrir ce patrimoine méconnu, vous émerveiller et vous émouvoir devant ces pièces raffinées Guillaume Collin Commissaire d'exposition pour Quic-en-Groigne | |
|
| |
Uisant-ar-Gal Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 415 Age : 64 Ville : Versailles / Plélauff Département/Province/Pays : 78 / 22 Date d'inscription : 28/07/2010
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Ven 15 Avr 2011 - 9:01 | |
| Super idée !!! j'y cours ! D'autant que la collection de coiffes du Musée de Dinan n'est plus exposée. Ce sera une excellente occasion de (re)voir ce qui a fait la base du travail de Pierre Rochereau ! Excellente initiative que cette exposition ! ... et bon anniversaire à "Quic-en-Groigne" ! | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Ven 15 Avr 2011 - 14:17 | |
| whhhaaa! va falloir qu'on réserve la maison de famille sur saint cast, pile pendant nos vacances j'espère que je vais réussir à le convaincre | |
|
| |
lainon Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 116 Age : 72 Ville : paris Département/Province/Pays : 75012 Date d'inscription : 24/09/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Mer 20 Avr 2011 - 9:01 | |
| | |
|
| |
Uisant-ar-Gal Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 415 Age : 64 Ville : Versailles / Plélauff Département/Province/Pays : 78 / 22 Date d'inscription : 28/07/2010
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Ven 22 Avr 2011 - 14:08 | |
| Bonjour ! j'y suis allé hier ! J'ai trouvé cette exposition extrêmement intéressante ! Les panneaux explicatifs sont denses et bien faits. Faute d'avoir pu prendre des photos (gros regret ! ) j'ai pris pas mal de notes, sur des détails ou des analyses intéressantes. Je voudrais aussi remercier les deux dames charmantes (j'ignore leur nom mais vous les reconnaîtrez aisément si je vous précise que l'une repasse les coiffes de Quic-en-Groigne et l'autre celles de Dinan-Quévert) qui n'ont pas hésité à passer du temps à répondre à toutes mes questions, avec gentillesse et patience. Merci aussi à Vendelais (alias Guillaume Collin ??? ) pour le travail accompli ! Je vois que Pierre Rochereau a fait un disciple compétent ! J'en suis d'autant plus heureux que, au cours de notre conversation d'hier, ce que j'ai appris de la collection (unique pourtant !) des coiffes du musée de Dinan me fait craindre le pire ! Je me désole de voir que les collections textiles, et les coiffes en particulier, souffrent d'un désintérêt voire d'un réel mépris de la part de certains conservateurs qui semblent plus pressés de se débarrasser d'un fardeau que de mettre en valeur des collections à la valeur pourtant inestimable. Partout, les collections qui étaient exposées sont retirées des vitrines et rangées dans les réserves. Certes, ces coiffes sont fragiles et posent mille et un problèmes de conservation mais est-ce bien une raison suffisante ? Que dire par ailleurs, de ces conservateurs qui, une fois les collections descendues aux réserves, s'assoient sur leur trésors et en défendent l'accès plus férocement que Cerbère ?! J'essaie de me consoler, pour la collection de Dinan, en me disant que j'avais bien fait, alors, de faire des photos de cette collection à peu près exhaustivement. Ces documents deviennent ainsi fort précieux ! Mais que ces considérations démoralisantes ne vous gâchent pas le plaisir d'aller voir cette exposition remarquable ! Car je pressens qu'il va falloir se battre pour pouvoir faire avancer la connaissance... Vendelais, encore BRAVO !
Dernière édition par Uisant-ar-Gal le Ven 22 Avr 2011 - 21:41, édité 1 fois | |
|
| |
Uisant-ar-Gal Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 415 Age : 64 Ville : Versailles / Plélauff Département/Province/Pays : 78 / 22 Date d'inscription : 28/07/2010
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Ven 22 Avr 2011 - 14:16 | |
| P.S. Si vous allez voir l'expo, surtout, n'oubliez pas de jeter un oeil sur la décoration du dos du corselet de travail (tout de suite en entrant, mannequin de gauche) ! Une merveille de délicatesse (pourtant cachée en grande partie par le mouchoir de cou) !!! Bonne visite ! | |
|
| |
Vendelais Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 83 Age : 41 Ville : Nantes Département/Province/Pays : Bretagne Date d'inscription : 25/09/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Sam 23 Avr 2011 - 11:02 | |
| Bonjour à tous,
Uisant-ar-Gal, ravi que l'exposition t'ait plu ! et merci beaucoup, tes félicitations me touchent beaucoup, il faut surtout remercier les gens qui ont eu à coeur de conserver ces pièces pourtant devenues inutiles et toute l'équipe qui m'a assisté et soutenu dans ce projet !
Effectivement, les collections textiles des institutions publiques deviennent parfois inaccessibles. Les conservateurs sont soumis à des exigences diverses, conserver dans les conditions nécessaires aux pièces et présenter au public. Ces missions sont parfois antinomiques.
Je vois que tu as remarqué une de mes petites perles, mon casaquin des bords de Rance en lin teinté indigo ! une pièce pleine de charme !
Tu as raté un costume complet de Plouer qui vient d'arriver mais que je n'ai pas encore monté ! As-tu vu la déclinaison des coiffes anciennes du Minihic dans la vitrine, dans la chapelle consacrée aux coiffes du pays de Pleurtuit ? il y en a une avec une partie en piqué et une autre en grosse toile ! de très belles pièces des années 1860-1880 !
N'hésite pas à repasser, j'y serai le we du 1er mai.
Ne ratez pas cette exposition qui rassemble des pièces provenant de collections publiques et privées, certaines n'ont jamais été exposées !
à très bientôt, bonne visite,
Vendelais | |
|
| |
lainon Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 116 Age : 72 Ville : paris Département/Province/Pays : 75012 Date d'inscription : 24/09/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Dim 24 Avr 2011 - 20:22 | |
| bonsoir, juste un point que je souhaite éclaircir: est il possible de faire des photos ? je compte passer le week end prochain à l'expo avec mon bloc, mon crayon et mon appareil si c'est ok j'ai tellement envie d'approfondir mes connaissances de ce terroir mal représenté hors de bretagne j'ai toujours été si bien accueillie et documentée lors de mon passage à st malo il y a deux ans , à dinan l'été dernier, que j'ai vraiment hâte. de fait j'ai fait bousculer tout le planning de la famille- un petit message pour vendelais/ guillaume: par une amie meilleure ouvrière de france en repassage- pressing j'ai pu me faire faire des fers à godronner en s'inspirant du bouquin de rochereau, je les récupère fin mai- à quoi tient le bonheur!!!!!
à propos, est il vrai qu'il n'y a plus personne pour repasser les coiffes d'artisannes de st brieuc ?? à qui le cercle demande t il donc de les amidonner, repasser, remonter???? merci de l'info | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Mer 27 Avr 2011 - 22:00 | |
| Entièrement d'accord avec tous ceux qui constatent avec effroi que quelque conservateurs se débarrassent de collections textiles en les remisant dans des réserves d'où elles ne ressortiront probablement jamais et cela à cause de leur incompétence dans ce domaine. Certains musées (Rennes Dinan) sont devenus des déserts d'intérêts dans ce domaine et le pire c'est qu'ils ne proposent rien à la place! Alors qu'il existe plusieurs solutions de présentations qui n'altère en rien les textiles! Le pire est que ces conservateurs refusent le droit de visite dans les réserves aux amateurs, aux passionnés, aux collectionneurs, et aux chercheurs, faut il leur rappeler que ces collections sont publiques et qu'en dehors de les conserver, ils ont un devoir de les présenter. Heureusement que des passionnés amateurs "font le boulot à leur place" et présentent des collections privées comme l'initiative des gens de Saint Malo que je salue bien bas pour leur merveilleuse exposition. A refaire et plus longtemps. |
|
| |
Vendelais Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 83 Age : 41 Ville : Nantes Département/Province/Pays : Bretagne Date d'inscription : 25/09/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Jeu 28 Avr 2011 - 9:31 | |
| Bonjour à tous,
Hélas, les photos ne peuvent être autorisées, les pièces proviennent de collections privées, la plupart sont des pièces de famille et ne peuvent être diffusées. Les textes sont le fruit de mon travail de recherche, de compilation et d'échanges avec des spécialistes ou des informateurs sur plusieurs années.
J'ai pour ma part toujours été bien accueilli par les conservateurs dans mes travaux de recherches. Les musées de Rennes, Saint malo ou celui de Dinan m'ont laissé accès à leur catalogue. Les pièces en revanche sont plus difficiles d'accès, mais dans le cadre d'un projet bien défini des partenariats sont possibles.
Je serai dimanche en fin d'après-midi à l'exposition. Je reçois aussi lundi après-midi des membres de war'l leur pour une visite.
au plaisir de vous y croiser,
Guillaume Collin
| |
|
| |
Uisant-ar-Gal Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 415 Age : 64 Ville : Versailles / Plélauff Département/Province/Pays : 78 / 22 Date d'inscription : 28/07/2010
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Ven 29 Avr 2011 - 18:56 | |
| Bonsoir Vendelais (Guillaume) ! Je n'aurai, hélas, pas l'occasion de repasser par Saint-Malo avant la fin de l'expo et en tout cas pas le 1er mai, lorsque tu seras là. J'aurais pourtant vraiment aimé discuter de ce qui est exposé (et du reste !) J'ai en particulier une question qui me trotte dans la tête depuis ma visite : il est question d'un bonnet d'artisane porté à Saint-Malo et appelé "grisette". J'aurais aimé en savoir un peu plus... "grisette", est-ce le nom du bonnet ou de celle qui le portait ??? Parce qu'un tel nom existe ailleurs en France, en Poitou et en Aunis, à La Rochelle précisément. C'est là-bas une superbe coiffe luxueuse de femme aisée. Mais ailleurs, le surnom de "grisette" est donnée aux jeunes filles à la réputation un peu... légère ! alors qu'en est-il à Saint-Malo ??? et surtout, elle ressemble à quoi cette coiffe d'artisane malouine ??? | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Ven 29 Avr 2011 - 21:16 | |
| je suis très déçue, on risque de ne pas pouvoir y aller à la limite demain, mais avec les enfants, pas facile facile sur une journée.... le 1 er repas de famille et le 7 je travaille, toute la semaine prochaine, on bosse...je ne vois que deux solutions: tu nous apporte l'expo en sud finistère (si si^^) ou tu prolonge jusqu'à..... cet été :face: (je dis cet été pour tous les malheureux qui vont rater cette expo, perso, le 8 mais m'irait très bien ) | |
|
| |
Vendelais Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 83 Age : 41 Ville : Nantes Département/Province/Pays : Bretagne Date d'inscription : 25/09/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Sam 30 Avr 2011 - 0:22 | |
| Bonjour à tous,
L'expo ne sera ouverte que jusqu'au 8 mai inclus !!!! Certaines pièces ne ressortiront hélas pas ! et l'expo n'aura plus lieu dans cette configuration, le site est un véritable écrin, il magnifie les pièces. Ce we, j'ajoute des pièces que l'on vient de me confier !
Tous les jours de 10h à 12h, puis de 14h à 18h.
Je ferai un post conscaré à la grisette, effectivement, cette coiffe le mérite. Elle est un étrangère aux coiffes traditionnelles.
A bientôt pour ceux que je verrai. | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Sam 30 Avr 2011 - 7:03 | |
| jusqu'au 8 inclus.... hé hé hé, ça va peut être le faire alors! je te remercie Guillaume, j'étais persuadée que ça finissait le 7 au soir, et sérieusement, j''vais pas envie du tout de rater ça, surtout que le sérieux de ton travail n'est plus à prouver. edit: bah en fait, il se peut que nous débarquions tout à l'heure :face: | |
|
| |
BREIZH DILHAD Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 429 Age : 54 Ville : GOURIN Département/Province/Pays : MORBIHAN Date d'inscription : 26/10/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Sam 30 Avr 2011 - 8:13 | |
| Bonjour, Malheureusement je ne pourrai pas y aller étant absent de métropole durant cette période. Si les photos ne sont pas autorisées par le publique j'espère que tu auras l'occasion d'en faire à titre de "conservation" et pouvoir profiter de ce moment pour sauvegarder au moins visuellement ce qui aura été exposé. En tout cas bravo pour ton travail de recherche et félicitation pour cette exposition. Avec quelques amis collectionneurs nous exposerons cet été (du 01 au 14 août) à Quimper. Cet exposition sera surtout centrée sur la Cornouaille. Elle sera gratuite et l'occasion peut-être d'y voir des pièces rares. Cordialement | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Sam 30 Avr 2011 - 22:52 | |
| voilà, nous en revenons... l'expo est très claire, la disposition très lisible, c'est très agréable. J'ai regretté de ne pouvoir photographié... je me suis rabattue sur des croquis!
je suis aussi ravie d'avoir rencontrée lainon, et Joëlle, qui nous a aimablement renseigné(e)s. promis, si j'ai le courage, je vous mettrez un magnifique croquis des bonnets godronnés (ça ça a impressionné mon ainé au final)... sur ce, après 8 h de route allé retour et bien des détours, je vais rêver de ces coiffes que je connaissais si peu! | |
|
| |
BREIZH DILHAD Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 429 Age : 54 Ville : GOURIN Département/Province/Pays : MORBIHAN Date d'inscription : 26/10/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Dim 1 Mai 2011 - 16:36 | |
| coiffe de Pleurtuit (pas nécessairement bien repassé désolé). [img] [/img] | |
|
| |
lainon Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 116 Age : 72 Ville : paris Département/Province/Pays : 75012 Date d'inscription : 24/09/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Mer 4 Mai 2011 - 13:39 | |
| superbe, magnifique, tant par les pièces exposées que par le cadre qui les met en valeur- j'ai beaucoup aimé les textes- j'ai donc passé une bonne partie de l'après midi du samedi à dessiner et à repérer les montages, à évaluer les dimensions, à m'étonner de certaines dentelles et broderies- j'ai eu le plaisir de rencontrer brindavoine, j'ai retrouvé joelle qui godronnait des bonnets avec un grand plaisir, je salue ici sa disponibilité pour répondre aux questions et partager ses trucs sans réticence et je l'en remercie- ce souci de transmission me touche vraiment car tant a été perdu par peur de révéler et perdre du statut ou de la clientèle- encore bravo pour le travail de recherche, de collectage et de doigté pour avoir convaincu les détenteurs d'un patrimoine si beau, si fragile de prêter leurs pièces- je suis retournée dimanche matin pour peaufiner mes observations et compléter mes croquis- malgré tout, j'ai toujours pas trop compris le montage de la coiffe de pleuhiden sur le mini bonnet brodé je crois, à 5 tout fins godrons- mais au delà de la pluie, de l'humeur noire de monsieur, ce fut du pur bonheur- merci guillaume et toute l'équipe
| |
|
| |
lainon Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 116 Age : 72 Ville : paris Département/Province/Pays : 75012 Date d'inscription : 24/09/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Mer 4 Mai 2011 - 13:44 | |
| oups il y a une ligne qui n'est pas passée, je parlais de l'expo de st malo
merci breizh dilhad pour la photo de la coiffe- j'ai passé du temps à les "croquer" et les comparer- petites et discrètes mais très élégantes je trouve | |
|
| |
Vendelais Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 83 Age : 41 Ville : Nantes Département/Province/Pays : Bretagne Date d'inscription : 25/09/2009
| Sujet: Dernier jour !!! Dim 8 Mai 2011 - 11:50 | |
| Chers amis,
Dernier jour pour venir visiter l'expo !
Découvrez des pièces arrivées plus récemment, deux grands affublas de Dol, un costume complet de Plouer.
Je reviendrai sur ta coiffe de Pleurtuit qui est plutôt de Ploubalay.
à bientôt,
Guillaume Vendelais | |
|
| |
BREIZH DILHAD Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 429 Age : 54 Ville : GOURIN Département/Province/Pays : MORBIHAN Date d'inscription : 26/10/2009
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Lun 9 Mai 2011 - 6:45 | |
| - Vendelais a écrit:
- Chers amis,
Dernier jour pour venir visiter l'expo !
Découvrez des pièces arrivées plus récemment, deux grands affublas de Dol, un costume complet de Plouer.
Je reviendrai sur ta coiffe de Pleurtuit qui est plutôt de Ploubalay.
à bientôt,
Guillaume Vendelais Ok merci je suis preneur de tout renseignement. Actuellement à Nouméa j'ai rencontré un groupe de breton dont une personne originaire de Dinan souhaiterait refaire un costume et une coiffe malheureusement elle ne sait pas a qui s'adresser. Je lui ai conseillé de poster un post sur ce site pour pouvoir trouver quelqu'un qui pourra la renseigner. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance Ven 13 Mai 2011 - 19:40 | |
| Intéressant ce fil ! Aura |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance | |
| |
|
| |
| Expo Coiffes et Costumes des bords de Rance | |
|