GUY Hillion Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 638 Ville : Vidauban Département/Province/Pays : 83550 Date d'inscription : 11/12/2008
| Sujet: Me a vez berped ar-lerc'h. Lun 27 Sep 2010 - 17:21 | |
| Salut deoc'h. Destoc'h ma'd eo paset mat an achumant-zuzhun genoc'h?
Destoc'h ma c'hellehec'h difariiñ ha troiñ ar frazennoù-mañ diñ? 1) Malgré le temps qui passe,il y a des souvenirs qui ne s'effacent. (Daoust da an amzer ag a basa, bout zo joñjoù a ne .'........ .) 2) J'ai une facheuse tendance à me foutre de tout.( je ne prends presque rien au sérieux.) 3) Je n'aime pas les élus/les politiques ce sont des fouteurs de Zut;Ils sont toujours en train de se démigrés. (Ne blija ket diñ an dilennidi ......................................................................................................................) Achiv tout an traoù eit hiriv. Nozazh vat deoc'h. | |
|
Kerdehoret Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223 Age : 44 Ville : Kliger Département/Province/Pays : Bro Gwened Date d'inscription : 05/04/2009
| Sujet: Re: Me a vez berped ar-lerc'h. Lun 27 Sep 2010 - 19:53 | |
| Salut deoc'h. - Citation :
- Destoc'h ma'd eo paset mat an achumant-zuzhun genoc'h?
ya, mat-tre - Citation :
- Destoc'h ma c'hellehec'h difariiñ ha troiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) Malgré le temps qui passe,il y a des souvenirs qui ne s'effacent. (Daoust da an amzer ag a basa, bout zo joñjoù a ne .'........ .) Ha bout e pasa an amzer, bout zo traoù ha ne ankouäshañ ket james. - Citation :
- 2) J'ai une facheuse tendance à me foutre de tout.( je ne prends presque rien au sérieux.)
M'meus an tech da ober foutr a dout an traoù. - Citation :
- 3) Je n'aime pas les élus/les politiques ce sont des fouteurs de Zut;Ils sont toujours en train de se démigrés.
je suppose que vous vouliez dire "de se dénigrer" ? Ne blija ket ar bolitikerian diñ, ne rant ket 'maet hadiñ kaoc'h. Hè a vez berped é tikrial an eil egile. | |
|