Un peu de bon temps.

Salut deoc'h.
Penaos'mañ ar bed genoc'h?
Destoc'h ma c'hellehec'h difariiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) Bep mintiñ goude ar bourmenadenn ma c'hi a lâra diñ:
Eh on ban eürusted,maet e padey mod-se.( Tout les matins après la promenade mon chien me dit: C'est la la vie de chateau pourvu que ça dure.)
2) Get an noz zo e tont àr ar leurenn ban ma kadoe-vrec'h eh zellan doc'h ar steredoù ha dizanalan ar c'hwezh-vat thym,romarin,lavand han arall en ur chonjal brav eo ar vuhez.( A la tombée de la nuit sur la terrasse dans mon fauteuil je regarde les étoiles en respirant le parfum des thyms, des romarins,des lavandes et autres en pensant que la vie est formidable.)
Achiv an traoù eit hiriv.
:bzh1:

Salud deoc'h.

Citation :

Destoc'h ma c'hellehec'h difariiñ ar frazennoù-mañ diñ?
1) Bep mintiñ goude ar bourmenadenn ma c'hi a lâra diñ:
Eh on ban eürusted,maet e padey mod-se.( Tout les matins après la promenade mon chien me dit: C'est la la vie de chateau pourvu que ça dure.)

Bep mitin àr-lerc'h bout pourmenet, ma c'hi a lâra diñ:
Eh on ban eurusted, maet e padey mod-se.

Citation :

2) Get an noz zo e tont àr ar leurenn ban ma kadoe-vrec'h eh zellan doc'h ar steredoù ha dizanalan ar c'hwezh-vat thym,romarin,lavand han arall en ur chonjal brav eo ar vuhez.( A la tombée de la nuit sur la terrasse dans mon fauteuil je regarde les étoiles en respirant le parfum des thyms, des romarins,des lavandes et autres en pensant que la vie est formidable.)

Da goubann-noz, diàr ar leurenn, diàr ma c'hadoer-brec'hek e sellañ doc'h ar sterad en ur vouezhetat c'hwezh an tin, ar rosmari, ar lavañd ha me 'ouia-miñ, en ur joñjal ema brav ar vuhez.