Un peu de Trégor

Bonjour
Pour changer un peu, quelques photos anciennes du Trégor.

merci!
je n'avais jamais remarquer la coiffure de 'bélier' de ces dames.... Sympa en tout cas ces photos!

Ma grand-mère (à droite) avec une cousine (à gauche) en 1952.
C'est cela que vous appelez la "coiffe bélier" ?
Ce n'était pas celle de son pays : elle était de Plougonven/Morlaix et avait mis cette coiffe (on était en vacances à Trégastel) pour la photo et un peu par nostalgie de sa Bretagne qu'elle avait quitté depuis longtemps.

par coiffure 'bélier', je voulais parler des deux petits chignons sur le côté, sur les photos du haut, on dirait qu'elles ont les cheveux natés.
Sympa la photo de famille!

Amusant et joli cette coiffure et le nom !
Je n'y crois pas, mais on dit que les filles nées sous le signe du bélier aiment ce genre de coiffure, symétrique... le fait est que bélier moi-même, j'ai longtemps porté 2 longues couettes avec la raie au milieu !

(elle était super adorable, ma petite grand-mère bretonne !)

c'est un nom que j'ai inventé hein...je ne sais pas comment ça s'appelle en vrai... ça doit être parce que je suis bélier aussi que j'ai appelé ça comme ça^^ ..
je dirais ça à ma mère, elle m'a râlé dessus des années parce que je faisais une queue de cheval avec une raie au milieu...parait que je ressemblais à mon arrière grand mère

brindavoine a écrit:

c'est un nom que j'ai inventé hein...je ne sais pas comment ça s'appelle en vrai... ça doit être parce que je suis bélier aussi que j'ai appelé ça comme ça^^ ..
je dirais ça à ma mère, elle m'a râlé dessus des années parce que je faisais une queue de cheval avec une raie au milieu...parait que je ressemblais à mon arrière grand mère

Ben voilà : la coiffure est baptisée !

Il y a plusieurs façon de coiffer les cheveux pour porter les coiffes du Trégor. Généralement séparée en trois on peut natter les cheveux et en faire des "souris" sur les cotés ou bien en faire des coques en crépant les cheveux. La coiffure en Bretagne était un art lol.

des souris...
ça reste dans le domaine animal!

effectivement, c'est complexe!

Raibh míle maith agat, chupenn ! Merci infiniment, Chupenn !
Tá sé an-deas ! C'est très gentil !