Nombre de messages : 2 Age : 48 Ville : Rouen Département/Province/Pays : 76 Date d'inscription : 31/03/2019
Sujet: Traduction Dim 31 Mar 2019 - 17:25
Bonjour, Je suis nouvelle sur ce forum et j'aurais besoin d'une confirmation pour une traduction. Comment dire: mon ange gardien ? Est-ce Ma ael mat? Ma aël mat? Faut-il un tiret? Bref si quelqu'un pouvait me confirmer.... Merci d'avance
Kerdehoret Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223 Age : 44 Ville : Kliger Département/Province/Pays : Bro Gwened Date d'inscription : 05/04/2009
Sujet: Re: Traduction Lun 1 Avr 2019 - 1:44
Oui, normalement on dit "ma ael mat". Pas de tiret, pas de tréma. Ca se prononce "meu él maat", entre autres.
soazig Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
Nombre de messages : 2 Age : 48 Ville : Rouen Département/Province/Pays : 76 Date d'inscription : 31/03/2019
Sujet: Re: Traduction Lun 1 Avr 2019 - 7:55
Merci beaucoup pour votre réponse
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Traduction
Traduction
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sujet: Traduction 
