aide pour une traduction du francais vers le breton

Bonsoir tout le monde

je viens vous demander votre aide car je possède une plaque lumineuse a message variable. j'aimerai que quelqu'un d'entre vous puisse me traduire en breton la phrase suivante/

"Bonjours, nous sommes le"

si une personne pouvait me faire cette traduction je lui en serai reconnaissant.

Merci , par avance
cordialement

Sujet déplacé, tu auras plus de chances d'avoir une réponse ici.

"Salud d'oh, hiriù é ma er/en..."

Je suis obligé de mettre er/en, c'est l'article correspondant à "le", en breton il dépend de l'initiale du mot qui suit (en daou = le 2, er poar = le 4, etc).

Kerdehoret a écrit:

"Salud d'oh, hiriù é ma er/en..."

Je suis obligé de mettre er/en, c'est l'article correspondant à "le", en breton il dépend de l'initiale du mot qui suit (en daou = le 2, er poar = le 4, etc).

Merci énormément Mr de votre traduction. je vais maintenant pouvoir terminer la programmation de l'affichage.je posterai sur ma page Facebook une vidéo du résultat.

bonne fin de journée.
cordialement