Laetitia 2935 Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
Nombre de messages : 2 Age : 44 Ville : Saint malo Département/Province/Pays : France Date d'inscription : 30/03/2018
Sujet: Âme de la forêt Ven 30 Mar 2018 - 16:04
Bonjour, J'aurai besoin de votre aide pour traduire "âme de la forêt". Ce terme sera le nom du royaume de mon histoire pour enfants (si j'y arrive) donc ça a beaucoup d'importance. D'ailleurs je risque de vous solliciter pour d'autres conseils. Merci d'avance Bon week-end !
Kerdehoret Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 1223 Age : 44 Ville : Kliger Département/Province/Pays : Bro Gwened Date d'inscription : 05/04/2009
Sujet: Re: Âme de la forêt Ven 30 Mar 2018 - 20:14
En breton du Morbihan on dit "iniañ er hoèd". Si vous avez besoin d'un autre dialecte, vous pouvez demander.
Laetitia 2935 Restez sympa, je suis un nouveau membre ;)
Nombre de messages : 2 Age : 44 Ville : Saint malo Département/Province/Pays : France Date d'inscription : 30/03/2018
Sujet: Re: Âme de la forêt Ven 30 Mar 2018 - 21:38
Merci pour votre réponse, cela me convient tout à fait. 😊