Rencontre entre Amoureux de la Bretagne |
| | Tablier vannes/auray | |
| | Auteur | Message |
---|
gwened56 Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 55 Age : 60 Ville : vannes Département/Province/Pays : MORBIHAN Date d'inscription : 11/04/2014
| Sujet: Tablier vannes/auray Ven 26 Aoû 2016 - 10:02 | |
| bonjour la bavette du tablier ci-dessous est elle trop grande ou correcte ? merci pour vos réponses | |
| | | brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Dim 28 Aoû 2016 - 10:26 | |
| bonjour, ce tablier est trop grand pour la personne qui le porte, si telle est la question.
sinon, si c'est sur le tablier seul en lui même, c'est un tablier de la région d'Auray, à priori, qui se porte sans châle, et la largeur et hauteur des bavettes étaient fonction des communes (on en trouve aussi en pays de Baud, à l'est de l'aire de diffusion de la mode, par exemple). | |
| | | gwened56 Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 55 Age : 60 Ville : vannes Département/Province/Pays : MORBIHAN Date d'inscription : 11/04/2014
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Lun 29 Aoû 2016 - 7:38 | |
| - brindavoine a écrit:
- bonjour, ce tablier est trop grand pour la personne qui le porte, si telle est la question.
sinon, si c'est sur le tablier seul en lui même, c'est un tablier de la région d'Auray, à priori, qui se porte sans châle, et la largeur et hauteur des bavettes étaient fonction des communes (on en trouve aussi en pays de Baud, à l'est de l'aire de diffusion de la mode, par exemple). bonjour quand vous dites trop grand c'est trop large, trop long ??? cdt | |
| | | brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Lun 29 Aoû 2016 - 9:12 | |
| les deux:)
ce sont ds tabliers de mode assez récente par rapport à l'histoire du costume. d'une manière générale, le tablier est quasi toujours plus haut que le bas de jupe, pour ses modes là, il arrive au moins à mi mollet (après, tout le monde n'avait pas son beau tablier et quand il était prêté, ben ça tombait comme ça tombait). la bavette est trop large aussi, je pense, dans la mesure où elle ne semble pas tendue, et qu'elle baille très largement en bas (manque de poitrine, ça les anciens le résolvait en remplissant le costume de serviettes éponge...) sans doute était il à une personne de forte carrure: grande et bien bâtie:) c'est plutôt rare, en général, les costumes sont plutôt trop petits pour être portés. | |
| | | gwened56 Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 55 Age : 60 Ville : vannes Département/Province/Pays : MORBIHAN Date d'inscription : 11/04/2014
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Lun 29 Aoû 2016 - 11:56 | |
| - brindavoine a écrit:
- les deux:)
ce sont ds tabliers de mode assez récente par rapport à l'histoire du costume. d'une manière générale, le tablier est quasi toujours plus haut que le bas de jupe, pour ses modes là, il arrive au moins à mi mollet (après, tout le monde n'avait pas son beau tablier et quand il était prêté, ben ça tombait comme ça tombait). la bavette est trop large aussi, je pense, dans la mesure où elle ne semble pas tendue, et qu'elle baille très largement en bas (manque de poitrine, ça les anciens le résolvait en remplissant le costume de serviettes éponge...) sans doute était il à une personne de forte carrure: grande et bien bâtie:) c'est plutôt rare, en général, les costumes sont plutôt trop petits pour être portés. re : vous allez dire que je suis têtue mais ce tablier a été porté par un cercle lors d'un spectacle je précise que nous portons le costume des années 1930 j'ai regardé sur internet et j'ai trouvé beaucoup de photos où le tablier arrive juste au bas de la robe c'est d'ailleurs la consigne que l'on nous a donné au cercle pour ce qui est de la bavette, idem on nous a dit qu'il ne fallait pas la tendre et qu'elle devait "bailler" un peu en bas du coup je suis perdue cdt | |
| | | brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Lun 29 Aoû 2016 - 12:48 | |
| non, ce n'est pas être têtue^^ les discussion permettent de mettre certains points en évidence et c'est très bien. et ce n'est que mon avis, d'autres ont peut être un éclairage différent. la seule vérité en costume traditionnel c'est qu'il n'y a pas UNE vérité. les cercles ont des exigences de scènes et l'authenticité n'est pas toujours leur fort. Par choix dans certains cas (concilier scénique et authentique c'est pas facile, je l'admets), par ignorance dans d'autres cas, ou des certitudes fausses ancrées depuis tellement longtemps (machin savait, machin a dit, mais machin ben des fois, ils savait pas plus que les autres mais avait juste une plus grande bouche^^), ou encore la généralisation et la banalisation d'un costume assez rare pour se distinguer des autres groupes... c'est un tellement vaste sujet de toute façon, il y a eu tellement de choses de faites... en gros, il y a des grandes lignes qui se dégagent en fonction des modes et des endroits, et dedans, une flopée de nuances. la bavette qui baille on le retrouve effectivement sur certaines photos, j'en ai aussi sur des photos de familles, et presque tout le temps, quand la bavette baille (trop) c'est un tablier qui n'appartient pas à la fille sur la photo, on le retrouve sur d'autres photo, avec sa propriétaire, et ça ne baille pas ou quasi pas (en bas j'entends). mais ça a pu être une mode locale. ceci dit, même comme ça, là c'est un peu trop à mon avis. sans être trop tendu, les coins doivent paraître plus 'propres', c'est certain qu'il ne faut pas trop trop tendre non plus, pour préserver le tissu, mais assez pour qu'on ne voit pas dans le décolleté tout de même, 'dame, ça fait pas arrangé tout ça' ^^ pour le bas de tablier, s'il est ajusté, c'est, je pense, dans ces années là, environ 5 cm du bord de bas de jupe. il peut aller jusqu'au bas de jupe, mais la plupart du temps, la jupe est alors juste sous le genou. là la jupe est à mi cheville, on ne distingue pas bien la robe mais elle semble correspondre à l'époque, mais pas au 'mannequin' si c'est pour la personne qui essaye là, en 1930, selon son âge, il lui faut une robe mi mollet à sous le genou, avec un tablier un peu plus petit au niveau de la bavette (ou qu'on rempli artificiellement, ça se faisait, ce n'est pas trahir l'esprit du costume.) d'abord en vannetais, on m'a toujours dit qu'il fallait 'remplir' (faut des formes quoi), quitte à trichouiller un peu sur le volume^^ mais là, le tablier est trop long pour cette personne, la robe aussi:) le mieux est de consulter, si possible, et en fonction de la localité dont on veut porter le costume, le plus de photos de mariage possible. les photos de la vie quotidienne sont malheureusement tellement rares... et les cartes postales faussées. après faut toujours avoir un oeil critique sur les photos aussi, c'est des fois des prêts de costumes, de coiffe... pour avoir ce qui est beau pour la photo, c'était tellement un événement d'aller chez le photographe... | |
| | | Chupenn Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 460 Age : 49 Ville : Quimper Département/Province/Pays : france Date d'inscription : 27/12/2006
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Lun 29 Aoû 2016 - 13:03 | |
| Bonjour Très intéressant ce débat! J'y mets mon petit grain de sel avec cette photo de Carnac dans les années 20, à vous de commenter!!! [
Dernière édition par Chupenn le Dim 28 Mai 2017 - 20:43, édité 1 fois | |
| | | brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Lun 29 Aoû 2016 - 15:05 | |
| chouette! Merci Chupenn! toujours aussi belles tes photos, et à propos, l'un des tabliers est dans le même style:)
bavette un peu baillantes en bas, mais effectivement, les jupes sont plus courtes, alors que nous sommes un peu plus 'tôt' (donc mode plus longues).
au fait, Gwened, tu ne nous as pas dit d’où vient le tablier( ou si et j'ai pas lu?) | |
| | | gwened56 Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 55 Age : 60 Ville : vannes Département/Province/Pays : MORBIHAN Date d'inscription : 11/04/2014
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray Lun 29 Aoû 2016 - 15:37 | |
| - brindavoine a écrit:
- chouette!
Merci Chupenn! toujours aussi belles tes photos, et à propos, l'un des tabliers est dans le même style:)
bavette un peu baillantes en bas, mais effectivement, les jupes sont plus courtes, alors que nous sommes un peu plus 'tôt' (donc mode plus longues).
au fait, Gwened, tu ne nous as pas dit d’où vient le tablier( ou si et j'ai pas lu?) mon tablier appartenait à la maman d'une voisine âgée de 85 ans d'après elle, sa mère le portait lors de son mariage en 1930 | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Tablier vannes/auray | |
| |
| | | | Tablier vannes/auray | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|