Traduction

Bonjour,
J'ai besoin d'aide pour la traduction d'une phrase qui me tient particulièrement à cœur :
"le premier jour du reste de ma vie".
Merci infiniment pour votre aide
Alex une bretonne exilée en région parisienne

"deiz ketañ ar rest a ma buhez"
(prononcer à peu près : dé tcheutañ eur rècht a meu buhé)

Si tu es de Dinard comme c'est écrit sur ton profil, pour info on ne parle plus breton à Dinard depuis le Moyen-Age, on y parle gallo