- Citation :
- en remontant l'arbre généalogique de ma famille le nom de VADES (vadès) viendrait en 1818 à langoat du nom de matozerec ou matozrec
que veut dire ce nom en breton et la réduction phonétique est elle possible
le nom "Vadès" me fait penser au mot "badez" qui signifie baptême, mais je suis pas certain, les noms de famille et les noms de lieux sont un domaine très compliqué qui n'obéit pas forcément aux mêmes lois que la langue normale...
Je trouverais bizarre que Vadès vienne de Matozerec, surtout en 200 ans si j'ai bien compris, les noms propres évoluent plus lentement que ça. Matoz- et Vadès peuvent être apparentés mais c'est bizarre que les 2 syllabes finales de Matozerec disparaissent complètement.
Je te conseille de chercher dans un livre sérieux sur les noms de famille bretons, par exemple celui d'Albert Deshayes (en bibliothèque si tu veux pas l'acheter).