Bonjour Flore,
Je ne voudrais pas détruire tes projets de costume mais il me semble que cette veste n'a rien d'un d'un costume breton !
Ni dans la forme ni dans la façon... J'espère qu'elle ne t'a pas été vendue comme telle car alors, ce serait vraiment malhonnête !
Peut-être, par contre, a-t-elle été confectionnée dans du velours récupéré (d'une robe par exemple), ce qui était courant : bon nombre de costumes ont ainsi terminé leur vie...
ll me semble que si tu veux vraiment te faire confectionner un costume, le mieux est de t’adresser à une couturière compétente en la matière ! Et il y en a ici même (Brindavoine, Devedgwenn).
Sinon, tu peux aussi t'adresser aux groupes locaux (Auray, Mériadec, Pluneret, etc.). On trouve assez facilement encore des robes vannetaises authentiques mais c'est toujours dommage car porter un costume authentique l'abime... Mieux vaut une belle reconstitution fidèle ! Mais il faut aussi y mettre le prix...
En tout cas, j'espère que cette veste ne t'a pas été vendue trop cher, car alors, ce serait une véritable arnaque !