J'ai entendu dire qu'à la base en tout cas, ce carré ne devait son existence qu'à la largeur des bandes de velours utilisées pour décorer les poches... en gros, avec une bande on faisait le tour de la poche en longeant les 4 côtés... La taille du carré dépendait donc de la largeur des bandes de velours disponibles... Mais peut-être que cela a pris un sens particulier après coup, je l'ignore...