| est cce un haut de Ploaré? | |
|
+4Chupenn veuzounette Pourletenn brindavoine 8 participants |
|
Auteur | Message |
---|
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 11:11 | |
| bonjour à tous, j'ai un doute, s'agit il d'un haut de Ploaré, ou bien est ce un ancien glazik? merci d'avance! | |
|
| |
Pourletenn Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 644 Age : 40 Ville : Pays Pourleth Département/Province/Pays : Morbihan Date d'inscription : 26/03/2007
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 11:16 | |
| Coucou !
je vote Ploaré ! confirmation ???? | |
|
| |
veuzounette Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 437 Age : 34 Ville : Pays de Lorient Département/Province/Pays : Morbihan Date d'inscription : 27/07/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 12:05 | |
| Les costumes de Ploaré homme et femme étaient très brodés comme le costume de ton filston. Je dirais plutôt vers Beuzec et la pointe du Raz. En tout cas c'est le Cap Sizun ça c'est sûr! | |
|
| |
Chupenn Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 460 Age : 49 Ville : Quimper Département/Province/Pays : france Date d'inscription : 27/12/2006
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 12:38 | |
| Bonjour c'est du Ploaré femme, costume simple en velours dernière mode. Tous les costumes n'étaient pas brodés, la coupe des costumes du Cap est encore différente... Voila la version brodée vers 1880 90. | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 12:53 | |
| tiens, je crois que je le connais celui là! merci les filles, merci chupenn. une archive de plus alors, je suis bien contente^^ je vais pouvoir imaginer m'en broder un pour aller avec celui que j'ai 'hélas), promis de refaire pour mon gars... dans 10 ans^^ | |
|
| |
Pourletenn Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 644 Age : 40 Ville : Pays Pourleth Département/Province/Pays : Morbihan Date d'inscription : 26/03/2007
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 20:34 | |
| Pour broder ça, c'est clair qu'il y a un sacré boulot ! Mais bon, Brin' je pense que ce genre de défi ne te fait pas peur ! | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 22:28 | |
| hé, le drenn pesket, c'est le point de broderie le pire que je connaisse pour l'instant! | |
|
| |
babou4729 Utilisateur Confirmé
Nombre de messages : 186 Age : 70 Ville : Douarnenez Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 19/07/2010
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 22:44 | |
| Un jour, j'ai rencontré P Balbous, il en a brodé un magnifique, mais il a dit que plus jamais il n'en ferait. Il dit que c'est très dur, parce que brodé avec du fil de laine et que ce fil casse plus souvent qu'à son tour. J'ai également quelque part, un corselet velours de ce coin là, ainsi que la jupe et le tablier, tout en noir, mais rien sur le giletenn, je ne sais même pas ce qu'elles mettaient en dessous... | |
|
| |
Chupenn Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 460 Age : 49 Ville : Quimper Département/Province/Pays : france Date d'inscription : 27/12/2006
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mar 24 Aoû 2010 - 22:57 | |
| J'ai commencé un gilet homme il y a qlques années, dur dur, la broderie n'est pas difficile mais c'est super long! | |
|
| |
manounou78 Utilisateur Fidèle
Nombre de messages : 116 Age : 53 Ville : marly le roi/concarneau/tregunc Département/Province/Pays : yvelines Date d'inscription : 06/01/2010
| Sujet: bravo chuppen Mar 24 Aoû 2010 - 23:19 | |
| Y a pas à dire ,les broderies sont magnifiques .Il faut que je me lance ! ! ! ! Pour l'instant à part la restauration de mes costumes et quelques motifs en glazig juste pour le plaisir , je n'ai pas encore osé attaquer la confection de costume... Le seul vêtement que j'ai brodé est le dos d'un blouson en jean avec un motif de P.Jaouen(revu à ma sauce) pour ma fille!! | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mer 25 Aoû 2010 - 7:30 | |
| j'admire ta régularité chupenn on voit là les longues heures passées à ne rien faire par contre, tu as brodé au fil de coton je crois, non? Pour ma part, je pense que je ferais ça au coton, sur les pièces que je possède, ça y ressemblait fortement, je n'ai pas eu idée que ça puisse être de la laine! pour le giletenn, tu veux parler de la tenue des hommes ou de la partie avec les manches? (moi je croyais qu'on appelais ça manchou) tu vois, moi c'est la partie jupe et tablier pour lesquels je me pose des questions de coupe, pour le 'manchou', il me semble que c'est une coupe glazik, encolure arrondie, mais je me trompe peut être. | |
|
| |
Chupenn Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 460 Age : 49 Ville : Quimper Département/Province/Pays : france Date d'inscription : 27/12/2006
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mer 25 Aoû 2010 - 8:05 | |
| Salut Oui c'est du fil de coton, les costumes Ploaré sont de gros consommateurs de fils. Ceux d'époque sont en fil de laine, je n'en ai pas encore vu en fil de soie. J'appelle gilet la pièce la plus près du corps chez les hommes, donc le gilet à manche pour les hommes pour cette mode par dessus il y a le chupenn (sans manche). Le manchou à la même coupe que Quimper, il y avait un bel ensemble années 20 à l'expo de Rédéné. | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mer 25 Aoû 2010 - 9:38 | |
| moui, je l'ai vu. c'est de la toile rouge en dessous? je n'ai pas bien vu en aggrandissant ma photo, elle était prise de trop loin, j'ai vu la chainette et le drenn pesket (ça, pour consommer, ça consomme!), un peu de point avant... quelle patience, si c'était en laine et que ça cassait, ça ne devait pas être une partie de plaisir que de broder ça! | |
|
| |
Pourletenn Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 644 Age : 40 Ville : Pays Pourleth Département/Province/Pays : Morbihan Date d'inscription : 26/03/2007
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mer 25 Aoû 2010 - 9:58 | |
| Superbe les broderies Chupenn !!!! Quel boulot ! bravo ! bravo ! | |
|
| |
Mimi la Lorraine Rang: Administrateur
Nombre de messages : 14591 Age : 76 Ville : entre Toul et Nancy Département/Province/Pays : Lorraine Date d'inscription : 04/09/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mer 25 Aoû 2010 - 11:42 | |
| C'est bien joli, tout cela ! Je pense qu'autrefois on faisait cela à la veillée, à la lueur de la chandelle ! _________________ "Ma Doue !", comme disait ma grand-mère...
| |
|
| |
babou4729 Utilisateur Confirmé
Nombre de messages : 186 Age : 70 Ville : Douarnenez Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 19/07/2010
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mer 25 Aoû 2010 - 20:13 | |
| Voilà une photo que j'ai faite du travail de P.Balbous lors d'une conférence. Brindavoine, si tu veux, je pourrais essayer de photographier la jupe, le tablier et le corselet aussi d'ailleurs du costume de DZ que j'ai. Il est tout noir, pour moi, il n'a pas grand interet (esthétique). Mais bon, il existe encore. Je devrais pouvoir savoir à quelle periode, il a été porté.
Dernière édition par babou4729 le Mer 25 Aoû 2010 - 22:41, édité 1 fois | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Mer 25 Aoû 2010 - 20:36 | |
| merci babou, les noirs étaient les plus portés en fait, et puis... ce sont des archives intéressantes qui ont le mérite d'exister (lots de consolation de la collectionneuse invétérée sans le sou que je suis, comme tant d'autre, sûrement) | |
|
| |
veuzounette Amoureux de la Bretagne
Nombre de messages : 437 Age : 34 Ville : Pays de Lorient Département/Province/Pays : Morbihan Date d'inscription : 27/07/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Jeu 26 Aoû 2010 - 18:09 | |
| Magnifique!!! j'adore cette mode! | |
|
| |
babou4729 Utilisateur Confirmé
Nombre de messages : 186 Age : 70 Ville : Douarnenez Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 19/07/2010
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Jeu 26 Aoû 2010 - 20:49 | |
| Voilà le corselet , j'aime beaucoup., le dos en particulier. La femme qui l'a porté était une toute petite bonne femme...[img][/img]
le velours est en meilleur état qu'il n'y parait (reflets du flash)
Dernière édition par babou4729 le Mar 4 Jan 2011 - 22:57, édité 1 fois | |
|
| |
babou4729 Utilisateur Confirmé
Nombre de messages : 186 Age : 70 Ville : Douarnenez Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 19/07/2010
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Jeu 26 Aoû 2010 - 20:52 | |
| le tablier et la jupe ..... sont eux, fatigués... ?
Dernière édition par babou4729 le Mar 4 Jan 2011 - 22:57, édité 1 fois | |
|
| |
Pourletenn Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 644 Age : 40 Ville : Pays Pourleth Département/Province/Pays : Morbihan Date d'inscription : 26/03/2007
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Ven 27 Aoû 2010 - 11:20 | |
| J'aime bien ces costumes noirs, la beauté et l'élégance dans la sobriété. | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Ven 27 Aoû 2010 - 11:32 | |
| noir avec un tablier de couleur... ça en jette. l'avantage incontestable du noir, ce sont ses vertus amincissantes il est très beau ton tablier babou! Le corselet est comme le mien, quant à la jupe, il semble qu'elle soit de coupe glazik. c'est une vraie poche à droite ou juste un trou? | |
|
| |
babou4729 Utilisateur Confirmé
Nombre de messages : 186 Age : 70 Ville : Douarnenez Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 19/07/2010
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Ven 27 Aoû 2010 - 12:08 | |
| La jupe a l'ouverture qui permet d'agrandir pour l'enfiler avec 2 crochets (enfin il devait y avoir 2 crochets) l'autre, c'est juste une fente. la ceinture est en velours d'environ 1 cm. cette jupe est en satin épais, elle est lourde et seulement doublée dans le bas de coton sur environ 30 cm Le tablier me laisse perplexe, il a 2 poches plaquées. Je pense même que c'est de la broderie machine, je peux me tromper....les plissés de sa ceinture sont sympas. Les 3 pièces vont ensemble. J'en saurais plus...je connais la petite fille de la personne qui a porté ce costume à Douarnenez, ou Pouldergat , et cette petite fille n'a pas loin de mon âge.... | |
|
| |
brindavoine Amoureux de la Bretagne - Confirmé ! -
Nombre de messages : 971 Age : 40 Ville : Quimper Département/Province/Pays : Finistère Date d'inscription : 31/03/2009
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Ven 27 Aoû 2010 - 13:10 | |
| c'est proche des coupe glazik, j'ai une aven qui a cette coupe aussi. si la couture de la fente va jusqu'en haut, il est possible que ça ait été une jupe 'future maman', remontée par la suite en jupe classique. pour le tablier, on ne voit pas les poches sur ta photo, mais en tout cas, ça existait en glazik. c'est bien que tu connaisse la famille, avec un peu de chance, peut être la personne aura t elle des photos d'époque à te montrer, et encore plus de chance, qu'elle t'en fera une copie pour tes archives! | |
|
| |
babou4729 Utilisateur Confirmé
Nombre de messages : 186 Age : 70 Ville : Douarnenez Département/Province/Pays : 29 Date d'inscription : 19/07/2010
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? Ven 27 Aoû 2010 - 14:14 | |
| C'est possible, je verrais bien. par contre, je ne sais rien de ce qui se portait en dessous le corselet. Si quelqu'un sait, ça me plairait bien, je pourrais reproduire pour faire un costume complet.
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: est cce un haut de Ploaré? | |
| |
|
| |
| est cce un haut de Ploaré? | |
|