Penaos emañ ar bed bar Bro gwened?

Demat deoc'h.
1) ça ne marche pas pour moi dans les sens,je ne suis pas d'accord et ça va mal.
2) Je sais prendre mes responsabilités dans le sens que j'assume tout ce que je fais.
Il y a un dicton qui dit:
Il ne faut pas chercher à qui incomber la faute;il faut trouver la solution.
ha devezh mat deoc'h.

"en pays vannetais" = ba Bro-Gwened (pas "bar" car Bro-Gwened est un nom défini).

Citation :

1) ça ne marche pas pour moi dans les sens,je ne suis pas d'accord et ça va mal.

Je ne suis pas d'accord = N'on ket akord.
Je ne suis pas d'accord avec toi = N'on ket a-du genoc'h

Citation :

2) Je sais prendre mes responsabilités dans le sens que j'assume tout ce que je fais.

Peut-être : me a gemera àr ma souk tout ar pezh a rañ. (mais pas sûr)

Citation :

Il y a un dicton qui dit:
Il ne faut pas chercher à qui incomber la faute;il faut trouver la solution.

Ne faota ket klazh piv zo kablus, ema rhet klazh un disklom.